domingo, 21 de abril de 2024
El Centro Archipielago Canario de Buenos Aires festejó su 83º Aniversario
El 19 de enero de 1941 esos once emigrantes firmaban el acta de fundación. Así nacía el Centro Archipiélago Canario de Buenos Aires, que ya cumplió sus ochenta y tres años de existencia, siendo por ello conocido como Entidad Madre de la Colectividad Canaria en el Exterior.
La primera sede fue una antigua casona en el porteño barrio de Flores, trasladándose luego a la calle Yerbal, a una casa más grande y cómoda que la anterior, siempre en el barrio de Flores. En el año 1958 alcanza a cumplir con el sueño de la casa propia, adquiriendo el inmueble situado en la calle Rivera Indarte, 278/ 80, a pocas cuadras (calles) de la anterior.
Desde su fundación, el Centro Archipiélago Canario de Buenos Aires ha sido presidido por los señores D. Miguel Calcerrada, D. Esteban Viera, D. Juan Martínez, D. Francisco Febles, D. Francisco Hernández, D. Álvaro Acosta Martín, y D. Liliana Acosta, actual presidente - en la foto, con su hermana, la actriz y directora teatral Ana Acosta, ambas hijas de Don Alvaro -, siendo el actual Vicepresidente Matías Llere y la Secretaria María del Carmen Guerra.
Su existencia marca la presencia y la continuación del espíritu canario en la sociedad argentina, no solo con aquellos que en su momento tuvieron que emigrar, sino a través de sus descendientes que a lo largo del tiempo han recibido y valorizado lo mejor de las costumbres y tradiciones isleñas. Por ello, el Gobierno Autónomo de Canarias, a propuesta del entonces Presidente del Gobierno de Canarias, D. Román Rodríguez Rodríguez, concedió al Centro Archipiélago Canario de Buenos Aires, la Medalla de Oro de Canarias 2003.
El Centro Archipiélago Canario de Buenos Aires, institución decana de la colectividad canaria en el exterior y Entidad Madre del colectivo canario en Argentina, cumplió 83 años de existencia, festejándolos con una reunión social realizada el domingo 21 de abril, a la que asistieron
D. Juan Manuel Lasso, presidente de la Asociación Canaria Zona Norte; D. Julia Hernando, presidente del Centro Burgalés de Buenos Aires; la Dra. Alejandra Riera, presidente de la Casa Balear de Buenos Aires; el Dr. Pedro Valenciaga, presidente del Centro Riojano Español de Buenos Aires, y los expresidentes de la Federación de Sociedades Españolas, D. Benito Blanco y el Dr. José María Vila Alen.
El Centro Archipiélago Canario cuenta con una famosa rondalla, dirigida por Isidro Naranjo, y un excelente conjunto de danzas, dirigido por Ricardo Acosta, hijo y nieto de presidentes. Desde el principio, el conjunto folclórico ha realizado una obra con alto grado de valoración, marcando rumbo en todas las manifestaciones artísticas de trascendencia realizadas por la colectividad en Buenos Aires y en diversos lugares de Argentina y el exterior, como lo demuestra la participación en festivales, certámenes y concursos, conquistando siempre palmas de honor, recibiendo los mejores logros y satisfacciones.
Fue dirigido por personalidades como D. Juan Padilla Gundemaro, Rafael Díaz Páez, Chencho Perera, Servando Lubari, Enrique González, Fernando Sánchez, Luís Elbe, Marice Torres. Entre las voces que supieron y saben llegar a los sentimientos mas profundos interpretando en estas tierras del Plata folías, isas, malagueñas, cabe recordar a Gloria Álvarez, Marta González, Jorgelina Sánchez, Antonia Gómez, Blanca y Tina Acosta, Ana María Hernández, el prestigioso poeta D. Vicente Hernández Clavijo - autor de "El Teide y la nube gris" y muchas otras obras -, su hermano Juan, Manuel Guerra, Oscar Rodríguez, Ana María Rodríguez, Rosita Naranjo, Alarico Hernández y Maricarmen Guerra.
Para comparti el festejo de este nuevo aniversario, fue invitado el Gruppo Folkloristico Italiano, que desde 1969 difunde las tradiciones italianas en Argentina y el mundo. Lo preside su fundador, D. Giovanni Chialchia, y lo dirige su fundadora, D. Giuliana Revelant. El grupo brindó un hermoso espectáculo, muy aplaudido por todos. Dichas agrupaciones de música y danzas integran el Círculo Internacional del Folklore, institución creada en 1966 que nuclea a nueve conjuntos folklóricos de distintas colectividades.
Finalizada la actuación, los italianos posaron para la foto con D. Miguel Angel Leonardo, miembro de la comisión directiva del círculo.
Con mucha emoción se cantó "Feliz Cumpleaños" al querido club, culminando un encuentro tan cálido como valioso desde el punto de vista histórico y artístico.
(En esta crónica se cita información facilitada por el Centro Archipiélago Canario de Buenos Aires)
viernes, 12 de abril de 2024
El Presidente de la Diputacion de Salamanca visita la Argentina
El Presidente de la Diputación de Salamanca, Francisco Javier Iglesias García, realiza una visita a las ciudades de Buenos Aires y Mar del Plata. Integran la comitiva la Diputada de Bienestar Social, Eva María Picado Valverde, la Diputada Provincial y Portavoz del Grupo Popular, María del Pilar Sánchez García, y la responsable de Comunicación, Yasmina Recio.
En la Legislatura, fueron recibidos por la Diputada Cecilia Ferrero y legisladores. Luego de darles la bienvenida, Ferrero - hija de madrileño y gallega - expresó:
"Ya saben, mis compañeros de hace años, de mi pasión por la colectividad española, y entonces me dan la oportunidad de ser la que de algun modo los representa en estas visitas, y es porque cuando asumí como Diputada de la Ciudad de Buenos Aires, entre otros temas de interés, elegí trabajar muy cerca de la colectividad española, con especial énfasis en la gallega y en la castellana, debido a mi pertenencia a esta colectividad y en el convencimiento de que, allí donde estemos, es nuestro deber trabajar por honrar y fortalecer la hermandad de nuestros pueblos. Es así que junto a muchos colegas, muchas de las personas que están aca presentes, hicimos muchas acciones muy lindas, que nos reconfortan mucho, y una de ellas fue hace dos años colocar una placa de esta Legislatura en honor al centenario del Centro Salamanca, acto en el que participé como invitada".
Por su parte, Javier Iglesias manifestó:
"Si hay algo que caracteriza este tipo de encuentros y de visitas, es la emoción que uno puede sentir cuando se reencuentra con un pais tan lejano en la distancia, pero tan cercano en todo lo demas. Yo quiero compartir con todos vosotros - con todos ustedes - que desde España nos preocupamos y a veces - como ahora - nos ocupamps por estar cerca. Lo que es bueno para la Argentina, es bueno para nosotros. No lo digo con dramatismo, sino con el corazón, con sentimiento, con emoción. Lo que es malo para la Argentina lo sentimos como una especie de dolor que podemos sentir todos y cada uno de nosotros. Creanme, cuando les digo que en España, en Salamanca, hemos recibido a los salmantinos que vinieron por primera vez, hemos recibido a sus hijos, hemos recibido a sus nietos. Les puedo decir que hay pocos actos que atesoren, que tengan tanto sentimiento como poder ver ese reencuentro con las raíces".
Al finalizar las alocuciones, fue tomada esta foto con autoridades legislativas, de la Federación Argentina de Colectividades y de centros españoles.
Hoy, el Centro Salamanca y el Centro Zamorano se unieron para homenajear a las visitas con un espectáculo dirigido por la Prof. Liliana Montiel, distinguida con la Medalla de la Hispanidad. Reconocidos artistas interpretaron la Misa Criolla de Ariel Ramirez y una segunda parte dedicada a Castilla y León, en la que interpretaron "Levantate, Morenita" y "Virgen de la Vega".
Fueron solistas Sonia Terricabras, Aldayde Arechua, Rocío del Cielo, Claudio Villafañe, Marita Tuero y el Vicepresidente del Centro Zamorano, Néstor Seijas, todos ellos de vasta trayectoria en la colectividad y en el arte.
Muchas y muy merecidas felicitaciones recibió la Prof. Montiel, a quien vemos en esta foto junto al Cónsul General Fernando García Casas; el Presidente de la Diputación de Salamanca, la Diputada de Bienestar Social, la Diputada Provincial; la Presidente de la Federación de Sociedades Castellanas y Leonesas, Emilce Arroyo Pastor; el Presidente del Centro Salamanca, Rubén Gómez; el Presidente del Centro Zamorano, Alfredo Miranda, la Presidente del Centro Burgalés, Julia Hernando; la Presidente del Centro Región Leonesa, Agustina Berlanga; la Vicepresidente del Centro Castilla y León de Bolívar, Haide Novara; la Dra. Susy Bello Knoll, Coordinadora del Capítulo Argentina de Alumni; el ex Presidente de la Federación de Sociedades Españolas, Benito Blanco, y el actual Presidente, Pablo Marnotes Raña.
Se procedió a la firma del protocolo de colaboración. Señala la información oficial:
"El presidente de la Diputación de Salamanca, Javier Iglesias, acompañado por el presidente de la Casa de Salamanca en Buenos Aires, Rubén Gómez, firmaron hoy un protocolo de colaboración para garantizar un programa estable de actividades de los salmantinos emigrados a este país latinoamericano. (...) Aunque actualmente se desarrollan acciones de carácter puntual en dicho centro, la Diputación de Salamanca desea establecer una colaboración estable con los salmantinos emigrados a Argentina para que se lleve a cabo una programación específica que puede incluir exposiciones, talleres tradicionales, la edición de publicaciones e investigaciones específicas y otras acciones que potencien el valor etnográfico de las raíces salmantinas de los socios de esta casa".
En dicha oportunidad, afirmó el presidente Iglesias: "A alguien que no sabe adónde pertenece, le falta un pedacito de alma. Y yo creo que eso es lo que venimos a traer. Lo podemos hacer a través de la cultura; esto sólo es un comienzo, señor presidente, pero es lo que queremos hacer".
"Yo me voy tranquilo para España - agregó -. Creo que ese sentimiento lo compartimos Pilar Sánchez, que es la diputada de Medio Ambiente, y Eva Picado, que es la vicepresidenta y diputada de Bienestar Social. Nos vamos con ese sentimiento de tranquilidad porque hay personas al frente de la Casa de Salamanca, que a veces pensamos que no merecenmos tanto trabajo, tanta cercanía, tanto cariño. Es increíble lo que nos habéis dado, lo que nos habéis aportado. Nos hemos sentido como en casa desde el primer momento y entendemos que no solamente hay un presente maravilloso con lo que acabamos de ver, con las instalaciones que se conservan maravillosamente bien, sino sobre todo para el futuro. Te pido, te imploro a ti, al resto de los presidentes de Castilla y León - que no es de mi incumbencia, pero les pido - que podáis llevar esa antorcha de esperanza a todos aquellos que tienen un poco perdido ese espacio tan interesante de nuestros ancestros".
El presidente Ruben Gómez agradeció la firma de este acuerdo tan beneficioso y manifestó:
"Nos da una alegría enorme que realmente hayan venido de visita, mas alla de los contactos que ha habido en la época de Lorenzo, en la de Joaquin, o en las veces que se ha ido allá, a Salamanca. Que vinieran aqui a nuestra casa es algo muy importante para nosotros. Que no sea solo un intercambio de palabras, que las promesas se cumplan. Tu has hecho la promesa de que ibas a venir y aqui estás. Casualmente es en mi presidencia; no voy a estar con hombro ancho porque es mi presidencia, pero la verdad, todos los que estamos aqui, todos los que integramos la comisión directiva, todos los que integramos la casa del Centro Salamanca estamos más que orgullosos de recibirlos aca. Esperamos que la estancia haya sido agradable para ustedes y que se hayan quedado con ganas, porque eso es importante para que planeen su regreso pronto. Aqui los vamos a estar esperando; esta casa es una extensión de la Diputación y es de todos los salmantinos".
El Presidente de la Diputación obsequió al Centro Salamanca un bello libro de láminas. Grande fue la emocion del Vicepresidente Lorenzo Lucas González, al encontrar entre ellas la de su pueblo.
Testimonio de tan importante momento es esta foto.
Como despedida de los visitantes, se realizó una cena de camaradería a la que asistieron autoridades castellanas y leonesas y socios activos. En el transcurso de la misma, se entregaron obsequios al Diputado, las Diputadas y la Responsable de Prensa, destacándose entre los regalos un ejemplar del "Martin Fierro" que fue recibido con interés por Javier Iglesias, y recitado de memoria (un fragmento) por algunos de los presentes.
Con gratitud y alegría culminó esta fructífera visita, que tanta esperanza trae a los salmantinos de Buenos Aires.
martes, 2 de abril de 2024
Corazón de Mujer festejó su 20º Aniversario en el Centro Salamanca de Buenos Aires
Este año se realizó la vigésima edición, que fue realmente brillante. Colaboró en la misma la profesora Graciela Lafrocce, responsable de Cultura de dicho centro, quien con excelente disposición organizó principalmente los espacios destinados a las artes visuales, actividad a la que se dedica.
El lunes 1º de abril, en un clima de camaradería y entusiasmo, se colgaron las obras.
Al día siguiente, hubo stands de pintura - Pilar San Martín pintó ante la mirada de los concurrentes -, escultura - destacandose la imagen creada por el Dr. José Nápoli, presidente del Circulo Albidones -, bijouterie, literatura - María D'Alessandro leyó poemas -, tradiciones - el encaje de palillos del Centro Gallego de Avellaneda mostró su arte, con su profesora Norma Killer -,
y vestuario original de Pedrito Rico, elegantemente dispuesto por Marta Améndola junto a fotografias del cantante y poesías de la autoría de su admiradora.
En el salón del subsuelo desfilaron los artistas,
comenzando las integrantes del Ensamble de Castañuelas dirigido por Montiel y preparado técnicamente por la instructora Alicia Barillas,
y finalizando con danzas autóctonas argentinas a cargo de Natalín Freire y Victoria Vazquez.
Bellas voces adornaron la tarde; entre ellas, las de Sonia Terricabras y Rocío del Cielo, quien además presentó su emprendimiento.
Se contó con el apoyo de la Federación de Sociedades Castellanas y Leonesas, cuya presidente, Emilce Arroyo Pastor, acompañó minuto a minuto la jornada. Estaban presentes, asimismo, el presidente del Centro Zamorano, Alfredo Miranda, y el Vicepresidente, Nestor Seijas Martín; el vicepresidente del Centro Salamanca, Lorenzo Lucas González; el vicepresidente del Centro Burgalés, Luis Jorge de Domingo,
y el presidente del Centro Gallego de Avellaneda, Fidel Lema Roget, disfrutando de un encuentro en el que se homenajeó a las mujeres en sus diferentes facetas.
Asistieron la periodista Cristina Cordova, las colaboradoras Miriam Tolmón y Evangelina Alen, y la columnista Marta Sacchi; al igual que Sonia Terricabras y quien escribe, integrantes del programa "Encuentro de Culturas" que también dirige Montiel.
Cabe señalar que el buffet fue exquisito y a precios muy convenientes. Se ofreció a la venta el libro "Las tartas de la Tía Betty", degustadas ese día.
El cierre fue en el teatro, imponente sala que dio marco a la presentación de "Los Caballeros de Extramuros", ensamble vocal que dirige el tenor Ricardo Gonzalez Dorrego. Ellos nos deleitaron con un repertorio muy variado, como "Hoy comamos y bebamos", de Juan del Encina; "Chacona" de Juan Arañés; "La canción del pescador" de Henry Lawes; la canción galesa "Juntos" y "Chacareando" de Ricardo Mansilla, entre otros temas muy aplaudidos.
Felicitamos la inciativa de la Profesora Liliana Montiel y nos alegramos de la enorme respuesta que tuvo su convocatoria, tan esperada por todos nosotros, año a año. Agradecemos, además, al Centro Salamanca, que facilita sus instalaciones - el teatro que perteneció a la «Sociedad Italiana Margarita de Saboya» y pasó a ser propiedad de los salmantinos por la desinteresada gestión del emigrante José Sánchez Fuentes - y sus dependencias, y acompaña con su proverbial cordialidad.
A todos ellos, ¡Muchas gracias!
jueves, 21 de diciembre de 2023
Belén y Zambomba Andaluza en la Federacion de Sociedades Españolas
Se contó con la distinguida presencia de la escritora Josefina Delgado, hija de granadinos, quien se desempeñó como Subsecretaria de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
El Presidente de FEDESPA, Arq. Pablo Marnotes Raña dio la bienvenida: "Gracias por estar aqui. Esta es la casa de todos nosotros - siempre lo digo - y esto es lo que hay que hacer: usar nuestra casa, disfrutarla. Fue el trabajo de unos antepasados que tuvieron mucha fe en este país y tenemos que honrarlos, justamente, cuidando, protegiendo y disfrutando del fruto de este esfuerzo".
Seguidamente, el Cónsul General Fernando García Casas se dirigió a los presentes:
"Ustedes saben que a mi siempre me gusta, cuando intervengo ante ustedes, decirles alguna cosa. Bueno, pues hoy no les voy a hablar de citas consulares; voy a hablar de otra cosa.
Yo hace tiempo tuve una beca Principe de Asturias en la Universidad de Harvard, en Estados Unidos, y ahora pues sigo algunas cosas que se hacen alli. Hay un instituto que se llama el Centro de Politicas Publicas y está estudiando un profesor sobre la felicidad. Es interesante decir que este profesor - Arhur Brooks, se llama - habla de tres cosas: en la vida tenemos el disfrute - la comida, un beso -, la satisfacción - el conseguir un objetivo - y en tercer lugar, un sentido a la vida - un destino, un propósito que se tiene -. Estas son las tres cosas que nutren nuestra vida. Y luego hay lo que llama los falsos idolos: el poder, la fama, el dinero y el placer. Esto a todos nos viene bien y nos gusta y siempre en ocasiones es importante en nuestras vidas.
Pero esa vida con sentido sólo se consigue en base a cuatro cosas - y viene muy bien para el tiempo navideño -: frente al placer, la fama, el dinero y el poder, las otras cuatro cosas positivas: la familia, los amigos, el trabajo y la fe. La fe puede ser fe religiosa o la fe del ser humano: trabajar en una ONG, ayudar a personas en situación económica vulnerable. O por ejemplo, un guardia de seguridad que haga bien su trabajo, o una enfermera o una médico. Entonces: la familia, el trabajo, los amigos y la fe. Eso es lo que verdaderamente da sentido a la vida. Y las personas que se sienten más felices porque hacen así son más longevas, más saludables y tienen una vida más llena. Entonces, de manera que ¿qué mejor forma de celebrar la Navidad, además de la zambomba? Con familia, amigos, trabajo y fe. Que Dios les bendiga y Feliz Año".
Tomó la palabra el Presidente del CECABA, Julio Puente, quien agradeció la invitación de la federación y pasó a explicar el origen y las características de la zambomba, definida por el diccionario de la Real Academia Española como un "Instrumento rústico musical, de barro cocido o de madera, hueco, abierto por un extremo y cerrado por el otro con una piel muy tirante, que tiene en el centro, bien sujeto, un carrizo a manera de mástil, el cual, frotado de arriba abajo y de abajo arriba con la mano humedecida, produce un sonido fuerte, ronco y monótono".
Tambien - dice el Diario de Sevilla - "Si se es de Jerez de la Frontera o de la zona de Arcos de la Frontera y toda esa parte de la provincia gaditana se oirá a los vecinos hablar de zambomba, el término que se ha usado siempre para referirse a la reunión de gente en las calles para cantar villancicos acompañados de instrumentos".
El coro del CECABA interpretó varios villancicos, entre los que mencionamos “Los peces en el río”, “Cantaba José” y “La Marimorena”, con la asistencia técnica de Pablo Flores Rosarno, director de la Banda de Gaitas del Centro Lalin, Agolada y Silleda. Fue muy aplaudido por la belleza de sus voces, su entusiamo y su simpatía y recibió la felicitación del Cónsul, quien manifestó: "Los he visto hace poco en Tres de Febrero con el intendente. Realmente es una producción extraordinaria".
Pablo Marnotes Raña saludó a dos expresidentes de la institucion, el Dr. José María Vila Alen y Benito Blanco Alvarez, y a una persona muy querida, la Legisladora Mandato Cumplido Carolina Estebarena. Les agradeció a los dos expresidentes que estuvieran acompañando a la federación que tan dignamente presidieron y agradeció al público "por compartir la Hispanidad que todos llevamos en el corazón, en la sangre, en los pensamientos, muchísimas veces".
Julia Hernando, Vicepresidente Primera de FEDESPA - quien es además, Presidente del Centro Burgalés y Presidente de la Subcomision de Cultura de la Federación de Sociedades Españolas -, manifestó:
"Hicimos el trabajo en equipo. Yo quiero agradecer y resaltar - y las voy a llamar acá a que vengan - a las dos pesebristas: Paulina Zarza de Goyenechea y Alicia Suarez, porque ellas han armado este maravilloso pesebre. Desde Cultura de la federación pensamos y consideramos que es muy importante destacar nuestras tradiciones, y ¿qué más que los pesebres, belenes como decian cuando eramos pequeñitos?. Es una costumbre que se está dejando. Les agradecemos que hayan dedicado muchas horas a armar este pesebre. Los invito a que después lo recorran, porque allí están todas las zonas de España. Allí están recreadas.
Aprovechó la oportunidad para hacer un pedido: "Quiero pasar un aviso parroquial. Estamos en este maravilloso espacio, en este edificio de la Asociación Patriótica Española que hoy está gerenciando la Federación de Sociedades Españolas y que nos cuesta mucho - porque es un edificio maravilloso, pero costoso en su mantenimiento - asi que les pido a todas las instituciones que están aqui presentes: hoy podemos salir adelante - la Embajada de España nos ayuda a salir adelante - pero necesitamos fondos, necesitamos autofinanciarnos y necesitamos ir en ese camino. Y esta maravilla que ha sido testigo de la historia española, este edificio de 1896, lo tenemos que conservar. Es una obligación de todos los españoles conservar esta maravilla de teatro. Asi que yo les pido que tengan presente esta casa para realizar sus actividades, para difundirlas, porque es un bien que nos hacemos a todos nosotros, a la colectividad española toda".
Seguidamente, Carmen Goyenechea entonó con su dulce voz "Dime, Niño, de quién eres" y "Ay del Chiquirritin", mientras que una de sus hijitas cantó con gran soltura y afinación "Jesusito de mi vida".
Paulina Zarza quiso agradecerle públicamente a su maestra, Alicia Suarez, "la artista que me ha enseñado mucho a trabajar la cartapesta, la tiza y cola. Somos - las dos - socias de una hermandad que se llama aquí en la Argentina, del Santo Pesebre. Esta hermandad comenzó en 1955 con un señor muy culto que se llamaba Rafael Jijena Sanchez. El se involucró mucho con los pesebres y se contactó con un belenista de Madrid y asi empezó una hermandad con mucha fuerza. Ahora estamos muy poquitos socios, pero bueno, nos conocimos alli con Alicia. Ella, hija de gallegos; yo, de Bilbao.
Le dje: ¿Por qué no hacemos un belén que sea vasco y que represente a España? Porque bueno, una es de Bilbao y es española y es importante eso. Entonces ella dijo: ¿Por qué no hago yo la ermita donde iba mi padre a rezar? Y asi empezamos. Y metimos Avila, y metimos Galicia, y después pensamos: "Bueno, pero tendríamops que hacer también algo de Levante, y Andalucía. Y bueno, fuimos añadiendo y añadiendo. Estuvimos dos años haciendo todo: figuritas con alambre, tiza y cola - los Reyes, los caballos, el camello, las ovejas...
Y ahora pensamos: Esto vuelve a la baulera, pero nos gustaría que representara a España en algún sitio donde ponerlo. Que no vuelva otra vez a envolverse , porque tiene un recorrido que me parece que significa España. Bueno, aqui esta el Cónsul, que oiga mi voz, y a ver si le damos una casita a esto". Fuertes aplausos siguieron a la palabras de la pesebrista.
Brindando con vino Goyenechea, finalizó esta velada tan plena de arte y emoción, llevada a cabo por instituciones que, unidas, logran una celebración de esta importancia.
domingo, 17 de diciembre de 2023
El Centro Riojano Español de Buenos Aires despidió el año con una espléndida fiesta
jueves, 30 de noviembre de 2023
Silvia Isjaqui Sereno presentó en el Centro Salamanca una obra entrañable
Condujo el acto la responsable de Cultura de la entidad, Profesora Graciela Lafrocce, quien además, leyó con maestría y sentimiento fragmentos de la obra.
La autora nos habla sobre el volumen, cuya hermosa portada fue diseñada por Ignacio González Pedemonte: "Asignatura pendiente es una deuda que tenía conmigo misma y con la vida y que hoy estoy saldando. Siempre me atrajo la escritura, que fue la que me salvó en la escuela primaria, dada mi aversión por las matemáticas. Ahora, en éste que considero el atardecer de mi existencia, siento la necesidad de compartir lo actuado y dejar plasmados en una forma más concreta mis pensamientos y sentimientos en forma de cuentos y poemas, que constituyen este libro".
Resume su trayectoria: "El destino me llevo a los veinte años a la provincia de La Pampa, de manera impensada, y en ese memorable lugar entrañable nacieron mis cuatro hijos: Luis María, Fernando, Ignacio y María Silvia, quienes me impulsaron en mi creatividad. Debido a mis inquietudes, fui convocada por la Dirección de Prensa y Difusión de la Provincia para escribir artículos periodísticos, destinados a difundir la imagen pampeana, en el diario La Nueva Provincia de Bahía Blanca. Con posterioridad, fui honrada con el nombramiento de directora de la Dirección General de Cultura de La Pampa, cargo que ejercí durante cuatro intensos años haciendo de ello una maravillosa y apasionada experiencia".
Se refiere a los textos que componen esta edición y a las circunstancias relacionadas con ellos: "Algunos de mis poemas fueron publicados, y en ocasión de haber obtenido una beca de estudios acerca de Lengua y Cultura Gallegas en la Universidad de Santiago de Compostela, tuve la ocasión impensada de tener contacto con el escritor Paulo Coelho, autor del libro Diario de Un Mago, exitosa obra referida a la epopeya de una travesía por el Camino de Santiago, que fue premiada en Galicia con la Medalla de Oro de su Gobierno en un acto multitudinario".
Participé en varios concursos literarios auspiciados por Unión Personal Civil de la Nación, obteniendo en los Concursos Participativos de 1999 el Segundo Premio de Poesía y en 2002 el Primer Premio en Cuento.
Finalmente, expresa: "Agradezco a Dios el haberme regalado el don de la escritura, que hoy expongo en su casi totalidad en este libro, ahora en vuestras manos. Agradezco, asimismo, a todos los que me han impulsado a concretarlo. Como reza en La Biblia fue 'Primero el Verbo' ".
Seguidamente, disfrutamos de la bella interpretación que María González Pedemonte e Ivo Burset hicieron de "Alfonsina y el mar" y "La cigarra".
El cierre estuvo a cargo del vicepresidente Lorenzo Lucas González, quien manifestó: "Es un placer tenerla en casa, igual que a todos ustedes. Sientan que no es la casa de Salamanca para los salmantinos; es para todos. Nos pareció brillante la idea cuando se comunicó con Graciela para que todos los amigos, vecinos y gente de la familia pudieran conocer nuestro centro, porque nuestro centro fue creado por salmantinos, argentinas y argentinos. Nosotros como emigrantes hemos vivido el sentimiento que expresa en alguno de los párrafos. Yo creo que usted ha hecho un hermoso libro. Será materia pendiente - ya que habla de los gallegos, los vascos y los catalanes - que baje un poquito y que entre a la Plaza Mayor de Salamanca. Le dejo la idea: presentar el año próximo en este centro una obra con tema salmantino".
Brindamos por la propuesta y por un año venturoso para todos.
domingo, 5 de noviembre de 2023
Argentinos y uruguayos celebraron su Amistad en el Centro Cangas del Narcea
Suscribirse a:
Entradas (Atom)