domingo, 1 de junio de 2025
El Centro Cangas del Narcea festejó su Centenario, con la presencia del Embajador y la Directora General de Emigración
"El Centro Cangas del Narcea, fundado el 11 de marzo de 1925, ha sido un bastión fundamental en la preservación y difusión de las tradiciones,
costumbres y valores de la comunidad asturiana en Buenos Aires.
Desde su creación, ha trabajado incansablemente en la organización de actividades culturales, festivales y encuentros que fomentan la
identidad asturiana, destacando la música, la danza y la gastronomía típicas de la región.
Este homenaje se inscribe en un contexto histórico más amplio, que recuerda la valiente participación de los Tercios Españoles en la defensa de
Buenos Aires durante las invasiones británicas de 1806 y 1807.
Entre los defensores se encontraban numerosos asturianos que, al igual que sus compatriotas de otras regiones de España, se unieron en la
lucha por la libertad y la soberanía de la ciudad.
(...) El Centro Cangas del Narcea no solo ha sido un referente de la cultura asturiana en Buenos Aires, sino que también consolida un espacio de
encuentro que ha fomentado la integración y el sentido de pertenencia entre los descendientes de inmigrantes.
(...) Al rendir homenaje al Centro Cangas del Narcea en su centenario, no solo celebramos su contribución a la cultura argentina, sino que también destacamos los valores de solidaridad y resistencia que han caracterizado a la comunidad asturiana a lo largo de la historia".
El Centro Cangas del Narcea de la Ciudad de Buenos Aires, que preside Carlos Antonio Ferre Rodriguez, cumplió cien años de fructífera existencia y los celebró con una gran fiesta, en la que brillaron el homenaje a quienes lo hicieron posible y la fuerza pujante de la juventud que sigue los pasos por ellos marcados.
Asistieron a la misma: el Embajador de España en Buenos Aires, Joaquín Aristegui Laborde; la Directora General de Emigración y Políticas de Retorno de Asturias, Olaya Gómez Romano; la Presidente del Centro Asturiano de Buenos Aires, Pilar Simón; el Presidente del Centro Asturiano de Mar del Plata, José Manuel García Vecino; el Presidente del Centro Asturiano de Lanús, Fabián Martínez; la Presidente del Centro Asturiano de la Plata, Soledad Noemí Pérez Manzotti; la Presidente del Centro Asturiano de Santa Fe, Lila Magdalena; la Presidente del Centro Juventud Asturiana de Siero y Noreña, Nieves Pañeda; el Presidente del Club Tinetense Residencia Asturiana, Arq. Jose Manuel Rodríguez; el Presidente de la Asociación Unión y Progreso de Degaña; José Fernández García; el expresidente del Centro Cangas del Narcea, Emilio Fernández; el expresidente de la Peña de Luarca, Fernando Diaz, y el presidente del Centro Asturiano de Uruguay, Omar Llano.
También, el Presidente de la Federación Sociedades Españolas, Arq. Pablo Marnotes Raña; el Presidente del Centro Riojano Español de Buenos Aires, Dr. Pedro Valenciaga Moreno; la Vicepresidente del Centro Soriano Numancia, María Luz Palacios; el presidente del Centro Galicia de Buenos Aires, Dr. José María Vila Alen; el Presidente del Circulo de Aragón, Dr. Fernando Hermida; la Presidente del Centro Montañés de Buenos Aires, Mercedes Casares; el Presidente de Asociación Española de Zárate, Juan Carlos Rodriguez; el presidente de la Federación Argentina de Bolos Celta, Edgardo Manfredi, y el Presidente del Centro Valle Miñor de Uruguay, Eduardo Costas Vázquez.
En representación del Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Virginia Fredes, Subsecretaria de Relaciones Federales y, en representación del Jefe de Policía de la Ciudad de Buenos Aires, el Comisario Inspector Gustavo Alejandro Agostino. Asistió, asimismo, la Comunera - mandato cumplido - de la Comuna 14 de la Ciudad de Buenos Aires, Lic. María Amelia Alonso.
El festejo se inció con la interpretación del Himno Argentino y la Marcha Real Española, a cargo de la Banda de la Policía, que dirige el Maestro Jorge Zervin, y el Himno Asturiano, interpretado por el Conjunto Pelayo de Manolo del Campo, que dirige el Maestro Rafael Rodriguez Castro, y Raices Asturianas, dirigido por Nieves Pañeda.
A continuacion, hablaron a los presentes el presidente del centro, el embajador y la directora de Emigración, y fue leido un mensaje enviado por el Jefe de Gobierno, Jorge Macri.
El presidente Ferré agradeció: "a los socios, a los que están presentes, a los que ya no están pero nos alientan desde el cielo, a toda la Comisión Directiva y a todos los que no están en la comisión y nos ayudaron en este evento, a los expresidentes que están acá junto a nosotros. Que sea una jornada feliz, de alegría, y de muchos recuerdos y nostalgias por esa Cangas del Narcea que está siempre aquí en la Argentina, un poquito de Asturias en nuestros corazones".
Dijo el Embajador: "Yo creo que el cariño a este centro se pone de manifiesto con la participación hoy de miembros de la comunidad española, asturiana o no, de toda Argentina y yo diría que de otros paises, también, que están presentes, como es el caso de Uruguay".
"Estamos hoy aquí sobre todo - agregó - para que el protagonista sea el Centro Asturiano de Cangas del Narcea y su centenario. A este embajador y a su mujer, nos cabe el honor siempre de recibir invitaciones que procuramos atender. Esta era inevitable. Primero, porque es uno de los centros más cercanos a la Embajada -somos casi vecinos, aquí en la proximidad de Palermo -, pero sobre todo porque se cumplen cien años. Y cien años es un momento para que los españoles que estamos aqui de paso - yo, más que ustedes -, argentinos de adopcion, bonaerenses de adopcion, porteños de adopcion, recordemos siempre lo orgulloso que se siente el gobierno, y yo como embajador y como ciudadano temporal aquí en la Argentina, de lo que ustedes representan, de lo que este centro representa colectivamente en nombre de Asturias, pero también lo que representa cada uno de ustedes como embajadores individualmente - en sus familias, en sus comunidades, en sus trabajos y en este país - de las fortalezas y de los componentes más valiosos de nuestro país empezando por supuesto por Asturias y por la Puerta del Principado que es, precisamente, Cangas del Narcea".
Concluyó su mensaje afirmando: "Espero que la embajada y los consulados generales españoles en la Argentina esten siempre proximos, los sientan próximos. Y si no es el caso, me lo dicen, que yo me ocuparé de que asi sea, porque queremos siempre que la embajada esté muy proxima al trabajo de nuestras asociaciones y sociedades".
Olaya Gómez Romano, por su parte, luego de transmitir el saludo del Presidente del Gobierno de Asturias, Adrián Barbón, y de la Vicepresidente Gimena Llamedo, manifestó: "Quiero tambien tener un recuerdo para todas las personas que pasaron por este centro asturiano y que - como bien decías, Carlos- hoy ya no están con nosotros pero a quienes les debemos estos cien años. Ellos pusieron los cimientos y gracias a ellos y a ellas estamos hoy celebrando este centenario".
"Ademas, me alegra mucho ver tantas caras amigas. Pero me alegra mucho este apoyo entre los propios centros asturianos, porque esto habla mucho del caracter de los asturianos, no solamente de nuestra capacidad de unión y nuestra capacidad de tender puentes, sino también de esa solidaridad, que siempre caracterizó y sigue caracterizando a nuestra emigracion".
"Yo estoy aqui representando al Gobierno de Asturias en señal de la importancia que los centros asturianos tienen para el gobierno asturiano. Os sentimos propios, os sentimos cerca, sabeis que os apoyamos, que os escuchamos, que respondemos en la medida de nuestras posibilidades, pero que siempre, siempre, vais a tener en nosotros unos aliados y en mí, una aliada, para seguir creciendo juntos y seguir haciendo Asturianía".
"Quisiera agradecer publicamente la labor que realizais por abrir las puertas de Asturias, por traer un trocito de Asturias a tantos kilometros de casa, y sobre todo, por haber sido casa para tantos asturianos que aun hoy yo veia por ahi mientras sonaba el himno de Asturias. Era muy facil distinguir a los asturianos, porque cantaban con esa pasion y con ese cariño y con esa nostalgia que solo sentimos los asturianos cuando escuchamos el himno. Y tambien me gustaría hacer un agradecimiento para aquellas personas que sin ser asturianas, estan vinculadas al centro, también trabajan por el centro asturiano, porque ello es de agradecer siempre, de tener en cuenta y por supuesto que también en Asturias todos ellos y ellas tienen su casa".
Entregó al presidente un obsequio y recibió del dirigente una réplica de la copa que se entregaría minutos mas tarde al ganador del torneo de bolos celta realizado esa misma mañana.
Finalizando este tramo de la celebración, fue leida una carta del Jefe de Gobierno Jorge Macri, en la que expresaba: "El trabajo del centro es un ejemplo de cómo la tradición se puede vivir de manera activa e integradora, enriqueciendo la vida de la ciudad y del país desde la cultura, el deporte, la recreación y la participación comunitaria. Ustedes han construido un espacio que une, forma y fortalece lazos con todos los vecinos".
Se entregaron los premios obtenidos por los equipos de bolos celta."Los bolos celtas son un juego – muy popular en Galicia y Asturias, e incluso en zonas de Castilla y León, Cantabria y el País Vasco – que ese pueblo de la antigüedad introdujo en el norte de España, y que los inmigrantes españoles trajeron consigo al Río de la Plata", leemos en el primer blog dedicado a la práctica del deporte en la República Argentina.
Los presidentes de las casas hermanas saludaron efusivamente al presidente Ferré, y le entregaron obsequios destinados a rememorar tan importante fecha.
Ferré Rodríguez, por su parte, entregó distinciones a los socios activos y a los familiares de los socios fallecidos que se destacaron en la historia de la institución.
El brindis, en el que participó Olaya Gómez, fue muy emotivo, y quedará como uno de los recuerdos más preciados de la jornada.
Hubo música española para todos los gustos, en dos escenarios, interpretada por los conjuntos asturianos, Ariel Zamora - quien se presentó durante años en el restaurante, cuando lo concesionaba Jorge Conde -
y Los Gavilanes de España con su cantante, Marita Tuero, hija de un asturiano. La orquesta, fundada en 1950 por Camilo Gonzalez, su director en todos estos años, fue el "Principal animador de los famosos bailes de carnaval del Centro Galicia (ex Centro Lucense) y el Centro Asturiano de Buenos Aires".
La coordinación general de la celebración estuvo a cargo de Alicia Sanchez de Gomez. El menú fue preparado, con la calidad de siempre, por Paxapoga. Condujo Gustavo Cima y el sonidista fue Andrés Olguin.
Felicitamos a la institucion por estos primeros cien años y le agradecemos que nos haya convocado para acompañarlos.
ver fotos y videos
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.122133480254703299&type=3
sábado, 4 de mayo de 2024
Joyas y Amuletos de España, en dos masterclasses dictadas por Graciela Lafrocce en el Centro Salamanca de Buenos Aires
En este texto vamos a comprobar lo que une aquellas joyas y amuletos como los que mostraba el maestro barroco Diego Velázquez en su obra "El Principe Felipe Prospero", la majestuosidad de "las vueltas" del traje de Vistas de La Alberca (Sierra de Francia, Salamanca) o "los hilos de oro y el botón charro", que son tres ejemplos entendidos y creados como elementos de protección. Por la importancia patrimonial en el ámbito antropológico y cultural, presentamos hoy el tema de la joyería salmantina, sabiendo que a través del conocimiento de la indumentaria se accede al conocimiento de una sociedad".
"Sabemos que las joyas y amuletos, se usaban para protección, - agregó - y lo tomaremos como punto de partida y motivación para difundir y proteger el patrimonio cultural de Salamanca".
Ese día conocimos las definiciones de joyas, alhajas, amuletos y talismanes. Supimos que hay joyas ornamentales, sagradas, de protección y utensilios. Aprendimos a identificar piezas y propósitos.
Ilustraron la exposición, entre otras, fotografías tomadas por Rosa Gómez, quien dirige, desarrolla y coordina el proyecto Antropología Visual – Identidad y Patrimonio –. En su Instagram, la estudiosa se ha referido al proyecto de Graciela con estas palabras: "¡Es un honor anunciar mi colaboración en el proyecto cultural del Centro Salamanca de Buenos Aires en Argentina! Mi trabajo en Antropología Visual ha enriquecido esta iniciativa única que busca explorar la historia y el simbolismo de las joyas y amuletos utilizados desde el siglo XVI en España. Bajo la experta dirección de Graciela Laffrocce, encargada de cultura del Centro Salamanca de Buenos Aires, se han organizado dos masterclass que nos sumergirán en el fascinante mundo de la cultura salmantina. Este ambicioso proyecto de investigación y difusión, titulado “Joyas y amuletos de España desde la obra de Diego Velázquez al traje de vistas de La Alberca, Salamanca”, nos invita a descubrir los tesoros culturales que han perdurado a lo largo de los siglos. ¡Espero que disfruten tanto como yo de este viaje por la historia y el arte español!"
En la segunda masterclass, Lafrocce analizó exhaustivamente el Traje de Vistas de La Alberca, e invitó a las joyeras Laura Escliar y Gabriela Varela a hablar sobre las obras de arte contemporáneo que diseñan. Las escuchamos referirse a técnicas, a materiales respetuosos del medio ambiente y también, a la protección que puede encontrarse en las joyas, enlazando el presente con una tradición centenaria.
Ya finalizando esta clase, Lafrocce invitó a participar en el proyecto del corriente año, destinado a crear joyas contemporáneas inspiradas en el acervo salmantino y en el aspecto de protección de dicho acervo. Quienes lo deseen, pueden contactarla en la institución, y adentrarse en un universo fascinante que pudimos conocer gracias a la generosidad de la profesora, quien desinteresadamente nos abre puertas hacia la historia que ella conoció en los libros y en su reciente viaje a España, donde pudo obtener testimonios muy valiosos.
sábado, 27 de abril de 2024
Vanesa Muela y Rodrigo Jarabo en la Argentina
"Vanesa Muela comenzó a cantar a la edad de cuatro años y a los seis realizó su primer recital, en el Teatro San Viator de Valladolid, cantando en directo doce canciones tradicionales. Le avalan, sus más de 4.200 conciertos en festivales de toda España, diversos países de Europa como Francia, Portugal, Grecia, Italia, Alemania, Austria, Suecia o Albania, Asia e Iberoamérica.
Vanesa Muela es una cantante y multiinstrumentista que bebe directamente de la savia de la tradición, la raíz y la pureza de las músicas de antaño. Es capaz de mostrar el alma de las canciones tradicionales que ha aprendido directamente de las personas mayores, en cada uno de sus conciertos. Transmite como nadie esa magia, esa energía y ese sentimiento que tiene la música del pueblo, esa sabiduría ancestral que Vanesa es capaz de compartir con el público de una manera divertida, amena e interesante. Con Vanesa harás un viaje a través de los sentidos de la mano de las tonadas de jotas, fandangos, seguidillas, ligeros, agarraos, charradas o corridos al son de las panderetas, panderos, conchas, cucharas, guitarras o cribas…
Es Licenciada en Historia por la Universidad de Valladolid y especialista en Estudios sobre la Tradición.
Múltiples premios, méritos y reconocimientos le han otorgado a Vanesa a lo largo de su carrera. Destacan entre otros: el Premio a la “Pureza Interpretativa” concedido por la Diputación de Valladolid en 1993 o el Premio Nacional de Etnología “Cultura Viva”, otorgado por el CSIC en el año 2006, en su XV edición, premio que por 1ª vez en la historia recaía en una mujer tan joven de tan solo veintisiete años. Premio Nacional FACYDE, federación de agrupaciones de grupos de coros y danzas de España 2019: Premio Nacional de Folklore. Elegida para interpretar piezas inéditas en la presentación del Fondo de Música Tradicional del CSIC en la Biblioteca Nacional de España.
El repertorio de Vanesa Muela se nutre de las 9 provincias de Castilla y León, abordando en sus conciertos: Nanas, Cantos de trabajo, Cantos de Navidad, Canciones de carnaval, Cantos de boda, Rondas, Romances, Canciones infantiles, canciones de baile. En sus conciertos va interpretando ritmos de Jotas, Fandangos, Seguidillas, Corrido, Charros, Charradas, Ligeros, Agarraos, Chanos y Garruchas.
Cuenta en su haber con doce grabaciones discográficas y un sinfín de colaboraciones con grupos de música folk y tradicional de toda España" *.
"Rodrigo Jarabo es guitarrista, tañedor de instrumentos antiguos, cantante, director, presentador de televisión, escritor… Y dirige el conjunto Yarus Grex, con nueva grabación titulada “Dice la nuestra novia”, así como acaba de editar el libro Remedios contra el miedo escénico para músicos" **.
El viernes 26 de Abril se realizó el taller al que asistieron músicos de varios centros. Entre los presentes se encontraron Alegría Vicente, miembro destacado del Centro Salamanca; Fernando Herminda, presidente del Círculo de Aragón; Analía Espinosa, Directora del Conjunto de Gaitas de la Sociedad >Parroquial de Vedra, cantareiras del Centro Galicia y la Federación de Asociaciones Gallegas de la República Argentina.
En dicho encuentro, llevado a cabo en el Centro Zamorano, luego de la bienvenida a cargo del presidente Alfredo Miranda, Vanesa habló de sus orígenes, de su abuela panadera, de sus comienzos en la música, de la división en instrumentos para hombres y para mujeres -según las costumbres de la época - y del valiosísimo legado que le transmitieron informantes centenarias, quienes le aportaron su saber para que no quedara en el olvido.
Al finalizar el taller, recibió un ramo de flores de manos del Vicepresidente Nestor Oscar Seijas, y posó para la foto con todos los agradecidos asistentes.
Seguidamente, se realizó la conferencia de prensa donde compartieron su conocimiento y experiencia.
Al día siguiente, disfrutamos del concierto de Vanesa Muela y Rodrigo Jarabo, a quienes acompañó la Federación de Sociedades Castellanas y Leonesas de Argentina, en este acto enmarcado en la celebración del Día de Castilla y León.
Con la conduccion de Oscar Di Profio, y luego de sentidas palabras de la presidente Emilce Arroyo, los músicos deleitaron con sus "Cantares de madera y piel", ofrecieron interesantes explicaciones sobre cada uno de los instrumentos utilizados y relataron anécdotas de sus trayectorias.
La presidente de la Federación Castellana y Leonesa subió al escenario junto con la secretaria y el vicepresidente del Centro Zamorano, para agradecerles a Vanesa y Rodrigo su presencia y entregarles un obsequio "que nos representa y que representa a esta ciudad". Nestor Seijas, por su parte, se refirió a los cuatro años de conversaciones que hicieron posible esta presentación en nuestro país y transmitió la emoción de todos los que tuvimos el placer de escucharlos.
Tomada la foto con las autoridades de la Federación de Sociedades Castellanas y Leonesas, de la Federación de Sociedades Españolas - representada por su presidente, Pablo Marnotes Raña - y de diversas casas de la ciudad de Buenos Aires, Bahía Blanca y Tres Lomas, y los profesores Juan Andres Blanco y Arsenio Dacosta, los artistas se despidieron esperando regresar. Los aguardaban Mar del Plata y Bolívar donde, sin duda, habrá recibido tanto cariño como en los centros porteños.
https://www.jaleovalencia.es/es/ponentes/vanesa-muela/
https://www.ritmo.es/encuentros/rodrigo-jarabo
domingo, 21 de abril de 2024
El Centro Archipielago Canario de Buenos Aires festejó su 83º Aniversario
El 19 de enero de 1941 esos once emigrantes firmaban el acta de fundación. Así nacía el Centro Archipiélago Canario de Buenos Aires, que ya cumplió sus ochenta y tres años de existencia, siendo por ello conocido como Entidad Madre de la Colectividad Canaria en el Exterior.
La primera sede fue una antigua casona en el porteño barrio de Flores, trasladándose luego a la calle Yerbal, a una casa más grande y cómoda que la anterior, siempre en el barrio de Flores. En el año 1958 alcanza a cumplir con el sueño de la casa propia, adquiriendo el inmueble situado en la calle Rivera Indarte, 278/ 80, a pocas cuadras (calles) de la anterior.
Desde su fundación, el Centro Archipiélago Canario de Buenos Aires ha sido presidido por los señores D. Miguel Calcerrada, D. Esteban Viera, D. Juan Martínez, D. Francisco Febles, D. Francisco Hernández, D. Álvaro Acosta Martín, y D. Liliana Acosta, actual presidente - en la foto, con su hermana, la actriz y directora teatral Ana Acosta, ambas hijas de Don Alvaro -, siendo el actual Vicepresidente Matías Llere y la Secretaria María del Carmen Guerra.
Su existencia marca la presencia y la continuación del espíritu canario en la sociedad argentina, no solo con aquellos que en su momento tuvieron que emigrar, sino a través de sus descendientes que a lo largo del tiempo han recibido y valorizado lo mejor de las costumbres y tradiciones isleñas. Por ello, el Gobierno Autónomo de Canarias, a propuesta del entonces Presidente del Gobierno de Canarias, D. Román Rodríguez Rodríguez, concedió al Centro Archipiélago Canario de Buenos Aires, la Medalla de Oro de Canarias 2003.
El Centro Archipiélago Canario de Buenos Aires, institución decana de la colectividad canaria en el exterior y Entidad Madre del colectivo canario en Argentina, cumplió 83 años de existencia, festejándolos con una reunión social realizada el domingo 21 de abril, a la que asistieron
D. Juan Manuel Lasso, presidente de la Asociación Canaria Zona Norte; D. Julia Hernando, presidente del Centro Burgalés de Buenos Aires; la Dra. Alejandra Riera, presidente de la Casa Balear de Buenos Aires; el Dr. Pedro Valenciaga, presidente del Centro Riojano Español de Buenos Aires, y los expresidentes de la Federación de Sociedades Españolas, D. Benito Blanco y el Dr. José María Vila Alen.
El Centro Archipiélago Canario cuenta con una famosa rondalla, dirigida por Isidro Naranjo, y un excelente conjunto de danzas, dirigido por Ricardo Acosta, hijo y nieto de presidentes. Desde el principio, el conjunto folclórico ha realizado una obra con alto grado de valoración, marcando rumbo en todas las manifestaciones artísticas de trascendencia realizadas por la colectividad en Buenos Aires y en diversos lugares de Argentina y el exterior, como lo demuestra la participación en festivales, certámenes y concursos, conquistando siempre palmas de honor, recibiendo los mejores logros y satisfacciones.
Fue dirigido por personalidades como D. Juan Padilla Gundemaro, Rafael Díaz Páez, Chencho Perera, Servando Lubari, Enrique González, Fernando Sánchez, Luís Elbe, Marice Torres. Entre las voces que supieron y saben llegar a los sentimientos mas profundos interpretando en estas tierras del Plata folías, isas, malagueñas, cabe recordar a Gloria Álvarez, Marta González, Jorgelina Sánchez, Antonia Gómez, Blanca y Tina Acosta, Ana María Hernández, el prestigioso poeta D. Vicente Hernández Clavijo - autor de "El Teide y la nube gris" y muchas otras obras -, su hermano Juan, Manuel Guerra, Oscar Rodríguez, Ana María Rodríguez, Rosita Naranjo, Alarico Hernández y Maricarmen Guerra.
Para comparti el festejo de este nuevo aniversario, fue invitado el Gruppo Folkloristico Italiano, que desde 1969 difunde las tradiciones italianas en Argentina y el mundo. Lo preside su fundador, D. Giovanni Chialchia, y lo dirige su fundadora, D. Giuliana Revelant. El grupo brindó un hermoso espectáculo, muy aplaudido por todos. Dichas agrupaciones de música y danzas integran el Círculo Internacional del Folklore, institución creada en 1966 que nuclea a nueve conjuntos folklóricos de distintas colectividades.
Finalizada la actuación, los italianos posaron para la foto con D. Miguel Angel Leonardo, miembro de la comisión directiva del círculo.
Con mucha emoción se cantó "Feliz Cumpleaños" al querido club, culminando un encuentro tan cálido como valioso desde el punto de vista histórico y artístico.
(En esta crónica se cita información facilitada por el Centro Archipiélago Canario de Buenos Aires)
viernes, 12 de abril de 2024
El Presidente de la Diputacion de Salamanca visita la Argentina
El Presidente de la Diputación de Salamanca, Francisco Javier Iglesias García, realiza una visita a las ciudades de Buenos Aires y Mar del Plata. Integran la comitiva la Diputada de Bienestar Social, Eva María Picado Valverde, la Diputada Provincial y Portavoz del Grupo Popular, María del Pilar Sánchez García, y la responsable de Comunicación, Yasmina Recio.
En la Legislatura, fueron recibidos por la Diputada Cecilia Ferrero y legisladores. Luego de darles la bienvenida, Ferrero - hija de madrileño y gallega - expresó:
"Ya saben, mis compañeros de hace años, de mi pasión por la colectividad española, y entonces me dan la oportunidad de ser la que de algun modo los representa en estas visitas, y es porque cuando asumí como Diputada de la Ciudad de Buenos Aires, entre otros temas de interés, elegí trabajar muy cerca de la colectividad española, con especial énfasis en la gallega y en la castellana, debido a mi pertenencia a esta colectividad y en el convencimiento de que, allí donde estemos, es nuestro deber trabajar por honrar y fortalecer la hermandad de nuestros pueblos. Es así que junto a muchos colegas, muchas de las personas que están aca presentes, hicimos muchas acciones muy lindas, que nos reconfortan mucho, y una de ellas fue hace dos años colocar una placa de esta Legislatura en honor al centenario del Centro Salamanca, acto en el que participé como invitada".
Por su parte, Javier Iglesias manifestó:
"Si hay algo que caracteriza este tipo de encuentros y de visitas, es la emoción que uno puede sentir cuando se reencuentra con un pais tan lejano en la distancia, pero tan cercano en todo lo demas. Yo quiero compartir con todos vosotros - con todos ustedes - que desde España nos preocupamos y a veces - como ahora - nos ocupamps por estar cerca. Lo que es bueno para la Argentina, es bueno para nosotros. No lo digo con dramatismo, sino con el corazón, con sentimiento, con emoción. Lo que es malo para la Argentina lo sentimos como una especie de dolor que podemos sentir todos y cada uno de nosotros. Creanme, cuando les digo que en España, en Salamanca, hemos recibido a los salmantinos que vinieron por primera vez, hemos recibido a sus hijos, hemos recibido a sus nietos. Les puedo decir que hay pocos actos que atesoren, que tengan tanto sentimiento como poder ver ese reencuentro con las raíces".
Al finalizar las alocuciones, fue tomada esta foto con autoridades legislativas, de la Federación Argentina de Colectividades y de centros españoles.
Hoy, el Centro Salamanca y el Centro Zamorano se unieron para homenajear a las visitas con un espectáculo dirigido por la Prof. Liliana Montiel, distinguida con la Medalla de la Hispanidad. Reconocidos artistas interpretaron la Misa Criolla de Ariel Ramirez y una segunda parte dedicada a Castilla y León, en la que interpretaron "Levantate, Morenita" y "Virgen de la Vega".
Fueron solistas Sonia Terricabras, Aldayde Arechua, Rocío del Cielo, Claudio Villafañe, Marita Tuero y el Vicepresidente del Centro Zamorano, Néstor Seijas, todos ellos de vasta trayectoria en la colectividad y en el arte.
Muchas y muy merecidas felicitaciones recibió la Prof. Montiel, a quien vemos en esta foto junto al Cónsul General Fernando García Casas; el Presidente de la Diputación de Salamanca, la Diputada de Bienestar Social, la Diputada Provincial; la Presidente de la Federación de Sociedades Castellanas y Leonesas, Emilce Arroyo Pastor; el Presidente del Centro Salamanca, Rubén Gómez; el Presidente del Centro Zamorano, Alfredo Miranda, la Presidente del Centro Burgalés, Julia Hernando; la Presidente del Centro Región Leonesa, Agustina Berlanga; la Vicepresidente del Centro Castilla y León de Bolívar, Haide Novara; la Dra. Susy Bello Knoll, Coordinadora del Capítulo Argentina de Alumni; el ex Presidente de la Federación de Sociedades Españolas, Benito Blanco, y el actual Presidente, Pablo Marnotes Raña.
Se procedió a la firma del protocolo de colaboración. Señala la información oficial:
"El presidente de la Diputación de Salamanca, Javier Iglesias, acompañado por el presidente de la Casa de Salamanca en Buenos Aires, Rubén Gómez, firmaron hoy un protocolo de colaboración para garantizar un programa estable de actividades de los salmantinos emigrados a este país latinoamericano. (...) Aunque actualmente se desarrollan acciones de carácter puntual en dicho centro, la Diputación de Salamanca desea establecer una colaboración estable con los salmantinos emigrados a Argentina para que se lleve a cabo una programación específica que puede incluir exposiciones, talleres tradicionales, la edición de publicaciones e investigaciones específicas y otras acciones que potencien el valor etnográfico de las raíces salmantinas de los socios de esta casa".
En dicha oportunidad, afirmó el presidente Iglesias: "A alguien que no sabe adónde pertenece, le falta un pedacito de alma. Y yo creo que eso es lo que venimos a traer. Lo podemos hacer a través de la cultura; esto sólo es un comienzo, señor presidente, pero es lo que queremos hacer".
"Yo me voy tranquilo para España - agregó -. Creo que ese sentimiento lo compartimos Pilar Sánchez, que es la diputada de Medio Ambiente, y Eva Picado, que es la vicepresidenta y diputada de Bienestar Social. Nos vamos con ese sentimiento de tranquilidad porque hay personas al frente de la Casa de Salamanca, que a veces pensamos que no merecenmos tanto trabajo, tanta cercanía, tanto cariño. Es increíble lo que nos habéis dado, lo que nos habéis aportado. Nos hemos sentido como en casa desde el primer momento y entendemos que no solamente hay un presente maravilloso con lo que acabamos de ver, con las instalaciones que se conservan maravillosamente bien, sino sobre todo para el futuro. Te pido, te imploro a ti, al resto de los presidentes de Castilla y León - que no es de mi incumbencia, pero les pido - que podáis llevar esa antorcha de esperanza a todos aquellos que tienen un poco perdido ese espacio tan interesante de nuestros ancestros".
El presidente Ruben Gómez agradeció la firma de este acuerdo tan beneficioso y manifestó:
"Nos da una alegría enorme que realmente hayan venido de visita, mas alla de los contactos que ha habido en la época de Lorenzo, en la de Joaquin, o en las veces que se ha ido allá, a Salamanca. Que vinieran aqui a nuestra casa es algo muy importante para nosotros. Que no sea solo un intercambio de palabras, que las promesas se cumplan. Tu has hecho la promesa de que ibas a venir y aqui estás. Casualmente es en mi presidencia; no voy a estar con hombro ancho porque es mi presidencia, pero la verdad, todos los que estamos aqui, todos los que integramos la comisión directiva, todos los que integramos la casa del Centro Salamanca estamos más que orgullosos de recibirlos aca. Esperamos que la estancia haya sido agradable para ustedes y que se hayan quedado con ganas, porque eso es importante para que planeen su regreso pronto. Aqui los vamos a estar esperando; esta casa es una extensión de la Diputación y es de todos los salmantinos".
El Presidente de la Diputación obsequió al Centro Salamanca un bello libro de láminas. Grande fue la emocion del Vicepresidente Lorenzo Lucas González, al encontrar entre ellas la de su pueblo.
Testimonio de tan importante momento es esta foto.
Como despedida de los visitantes, se realizó una cena de camaradería a la que asistieron autoridades castellanas y leonesas y socios activos. En el transcurso de la misma, se entregaron obsequios al Diputado, las Diputadas y la Responsable de Prensa, destacándose entre los regalos un ejemplar del "Martin Fierro" que fue recibido con interés por Javier Iglesias, y recitado de memoria (un fragmento) por algunos de los presentes.
Con gratitud y alegría culminó esta fructífera visita, que tanta esperanza trae a los salmantinos de Buenos Aires.
martes, 2 de abril de 2024
Corazón de Mujer festejó su 20º Aniversario en el Centro Salamanca de Buenos Aires
Este año se realizó la vigésima edición, que fue realmente brillante. Colaboró en la misma la profesora Graciela Lafrocce, responsable de Cultura de dicho centro, quien con excelente disposición organizó principalmente los espacios destinados a las artes visuales, actividad a la que se dedica.
El lunes 1º de abril, en un clima de camaradería y entusiasmo, se colgaron las obras.
Al día siguiente, hubo stands de pintura - Pilar San Martín pintó ante la mirada de los concurrentes -, escultura - destacandose la imagen creada por el Dr. José Nápoli, presidente del Circulo Albidones -, bijouterie, literatura - María D'Alessandro leyó poemas -, tradiciones - el encaje de palillos del Centro Gallego de Avellaneda mostró su arte, con su profesora Norma Killer -,
y vestuario original de Pedrito Rico, elegantemente dispuesto por Marta Améndola junto a fotografias del cantante y poesías de la autoría de su admiradora.
En el salón del subsuelo desfilaron los artistas,
comenzando las integrantes del Ensamble de Castañuelas dirigido por Montiel y preparado técnicamente por la instructora Alicia Barillas,
y finalizando con danzas autóctonas argentinas a cargo de Natalín Freire y Victoria Vazquez.
Bellas voces adornaron la tarde; entre ellas, las de Sonia Terricabras y Rocío del Cielo, quien además presentó su emprendimiento.
Se contó con el apoyo de la Federación de Sociedades Castellanas y Leonesas, cuya presidente, Emilce Arroyo Pastor, acompañó minuto a minuto la jornada. Estaban presentes, asimismo, el presidente del Centro Zamorano, Alfredo Miranda, y el Vicepresidente, Nestor Seijas Martín; el vicepresidente del Centro Salamanca, Lorenzo Lucas González; el vicepresidente del Centro Burgalés, Luis Jorge de Domingo,
y el presidente del Centro Gallego de Avellaneda, Fidel Lema Roget, disfrutando de un encuentro en el que se homenajeó a las mujeres en sus diferentes facetas.
Asistieron la periodista Cristina Cordova, las colaboradoras Miriam Tolmón y Evangelina Alen, y la columnista Marta Sacchi; al igual que Sonia Terricabras y quien escribe, integrantes del programa "Encuentro de Culturas" que también dirige Montiel.
Cabe señalar que el buffet fue exquisito y a precios muy convenientes. Se ofreció a la venta el libro "Las tartas de la Tía Betty", degustadas ese día.
El cierre fue en el teatro, imponente sala que dio marco a la presentación de "Los Caballeros de Extramuros", ensamble vocal que dirige el tenor Ricardo Gonzalez Dorrego. Ellos nos deleitaron con un repertorio muy variado, como "Hoy comamos y bebamos", de Juan del Encina; "Chacona" de Juan Arañés; "La canción del pescador" de Henry Lawes; la canción galesa "Juntos" y "Chacareando" de Ricardo Mansilla, entre otros temas muy aplaudidos.
Felicitamos la inciativa de la Profesora Liliana Montiel y nos alegramos de la enorme respuesta que tuvo su convocatoria, tan esperada por todos nosotros, año a año. Agradecemos, además, al Centro Salamanca, que facilita sus instalaciones - el teatro que perteneció a la «Sociedad Italiana Margarita de Saboya» y pasó a ser propiedad de los salmantinos por la desinteresada gestión del emigrante José Sánchez Fuentes - y sus dependencias, y acompaña con su proverbial cordialidad.
A todos ellos, ¡Muchas gracias!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)