sábado, 30 de julio de 2022
TESTIMONIANZE
Cav. Michele Munno
Buenos Aires, 2022
Un libro necesario apareció en el mes de junio, un mes de grandes commemoraciones italo-argentinas y aniversario de "L'Albidonese". Escribe el autor: "Questo libro lo dedico a tutti coloro che ricordo e stimo: personalità dell'ambito diplomatico, consolare, istituzionale, culturale e artistico, amiche e amici, che mi seguono e che hanno tangibilmente dimostrato sincere testimonianze di affetto e di amicizia durante il mio percorso in Argentina dal 1951 e a tutta la mia cara famiglia".
Desde los veinte años, cuando desembarcó en la Argentina con su madre y su hermana, la preocupación por mantener vivos los lazos con la tierra de origen y por transmitir el acervo cultural a los descendientes, fue la fuerza que lo llevó a trabajar desinteresadamente en varias actividades.
Sorprendido porque la enseñanza de la lengua y la cultura italianas no estaba lo suficientemente desarrollada en nuestro país, se abocó a la tarea de lograr que fuera accesible a los descendientes, para que algun día pudieran actuar en las instituciones de la comunidad. La Scuola Italiana Tomás Devoto y la Scuola Italiana Edmondo D'Amicis abrieron o reforzaron sus cursos para jovenes y adultos. En esta última, se inauguró el nivel medio, del que carecía. Evoca ese tiempo con estas palabras: "Continuando con questa grande passione per la diffusione della lingua e della cultura italiane, mi avvicinai alla centenaria Unione e Benevolenza che gestiva la Scuola Edmondo De Amicis, fondata nel 1867. Insieme ad altri connazionali fondammo l'associazione <> con lo scopo di promuovere lo sviluppo e il miglioramento della scuola".
Actuó en la AIMI Unione Benevolenza, y el 26 de enero de 1989 fundó - con otros cinco dirigentes - el Círcolo Albidonese, en Caballito, con los propósitos de: "a. conservare vivi i costumi, le tradizioni, il folclore, le feste religiosi albidonesi e darne ampia diffusione; b. trasmettere ai nostri figli tutto questo bagaglio culturale affinché lo spirito e l'identità albidonesi possano vivere nel tempo; c. scambiare idee con tutti gli albidonesi e discendenti che abbiano contatti con il "Circolo"; d. mantenere vincoli e contatti con autorità, istituzioni, ecc. d'Albidona". El Círculo es en la actualidad sede del Museo de la Inmigración Italiana.
Y fundó la revista "L' Albidonese", que está próxima a cumplir los treinta y dos años de publicacion ininterrumpida. Una revista que - como Munno destaca - no tiene el único objetivo de informar: "Si tratta di impegni informativi e di orientamento che ci indicano una funzione non puramente giornalistica, ma di istituzione che partecipa attivamente della vita della collettività della quale vuole essere espressione. Espressione, naturalmente, non unica ma autentica. Perciò in questi 25 anni non ci siamo solo limitati a informare obiettivamente, abbiamo anche preso parte attiva alle iniziative, aspirazioni e rivendicazioni della collettività".
Su inigualable trayectoria ha sido valorada y homenajeada dentro y fuera de la Argentina; así lo demuestra la distinción de Cavaliere, tan merecida. El diario Voce d'Italia publicó:
"Il signor Michele Munno, originario di Albidona (Cosenza), emigrato in Argentina nel 1951 è stato premiato per il suo esempio di impegno e di abnegazione con l'onorificenza di Cavaliere al Merito della Repubblica Italiana. Il signor Munno è conosciuto per la sua attività e per il suo impegno nell'ambito scolastico, dell'associazionismo italiano e calabrese. Egli, tra l'altro, ha fondato nel 1989 la rivista che dirige, "L'Albidonese.
La cerimonia di consegna dell'importante onorificenza della Croce e del Diploma di Cavaliere al Merito della Repubblica Italiana si è svolta al Consolato Generale d'Italia di Buenos Aires, l'onorificenza gli è stata consegnata dal ministro Vincenzo Palladino e dal console Francesco Genuardi".
Lo homenajean asimismo, valiosos testimonios que agradecen su compromiso con la colectividad italiana, las fotografías en las que aparece junto a autoridades, docentes y artistas, y los diplomas que le han otorgado las asociaciones que reconocen su aporte.
Al finalizar el volumen, sus hijos brindan páginas plenas de cariño y admiración por este hombre que tanto ha dado de sí, en pos de un sueño que logró hacer realidad.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario